Foxconn, one of Apple’s largest suppliers, is wrestling with major disruption at its biggest iPhone assembly factory in China, as anxious workers reportedly flee the locked-down facility, according to social media videos.