• Latest
  • Trending

Karachi’s continuing love affair with Bombay

December 23, 2017
Magnificent edifice for a new era  

Magnificent edifice for a new era  

June 4, 2023
Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

June 4, 2023
Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

June 3, 2023
Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

June 3, 2023
Rain. Image credits - Max Bender @maxwbender / Unsplash

Southwest monsoon to gradually establish across Sri Lanka

June 3, 2023
Myanmar soldiers refusing to fight

Myanmar soldiers refusing to fight

June 3, 2023
Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

June 3, 2023
Alien

Scientists expand search for signs of intelligent alien life

June 3, 2023
Imports. Image credits - Paul Teysen @hooverpaul55 / Unsplash

Import restrictions on nearly 400 items to be relaxed

June 2, 2023
Brazil former President Fernando Collor de Mello

Brazil’s former president sentenced to almost 9 years in prison for corruption

June 2, 2023
President says Sri Lanka will be a thriving nation by 2048

President says Sri Lanka will be a thriving nation by 2048

June 2, 2023
The Social Progress Imperative Report 2022— India has its work cut out for it

The Social Progress Imperative Report 2022— India has its work cut out for it

June 2, 2023
  • About Us
  • Advertisements
  • Privacy Policy
  • Contact
Sunday, June 4, 2023
No Result
View All Result
NewsIn.Asia
  • Home
  • Around South Asia
    • All
    • Afghanistan
    • Bangladesh
    • Bhutan
    • China
    • India
    • Maldives
    • Myanmar
    • Nepal
    • Pakistan
    • Sri Lanka
    Magnificent edifice for a new era  

    Magnificent edifice for a new era  

    Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

    Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

    Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

    Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

    Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

    Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

    Rain. Image credits - Max Bender @maxwbender / Unsplash

    Southwest monsoon to gradually establish across Sri Lanka

    Myanmar soldiers refusing to fight

    Myanmar soldiers refusing to fight

    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Imports. Image credits - Paul Teysen @hooverpaul55 / Unsplash

    Import restrictions on nearly 400 items to be relaxed

    President says Sri Lanka will be a thriving nation by 2048

    President says Sri Lanka will be a thriving nation by 2048

  • World
    • All
    • Japan
    • Russia
    • United Kingdom
    • United States
    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Alien

    Scientists expand search for signs of intelligent alien life

    Brazil former President Fernando Collor de Mello

    Brazil’s former president sentenced to almost 9 years in prison for corruption

    Fish. Image credits - Sebastian Pena Lambarri / Unsplash

    Fish moving to colder waters to survive

    Flight

    World’s best airline for 2023 named by AirlineRatings.com

    Mars

    Mars bar plastic wrapper swapped for paper

    Recep Tayyip Erdogan

    Erdogan wins Turkish election, extending rule to third decade

    Lankan President’s Japan visit will have a salutary effect on relationship

    Lankan President’s Japan visit will have a salutary effect on relationship

    Joe Biden’s advisers say he doesn’t want to drag Pacific allies into ‘headlong clash’ between US and China

    Joe Biden’s advisers say he doesn’t want to drag Pacific allies into ‘headlong clash’ between US and China

  • Business
  • Politics
  • Sports
  • Entertainment
    • All
    • Books
    • Gaming
    • Movie
    • Music
    • Series
    Samahan

    Amitabh Bachchan expresses confidence for Sri Lankan herbal drink Samahan

    ‘Money Back Guarantee’ to mark cinematic debut of cricketing legend Wasim Akram and wife Shaniera

    ‘Money Back Guarantee’ to mark cinematic debut of cricketing legend Wasim Akram and wife Shaniera

    The gran who couldn’t: Indu Balachandran’s latest book is for readers of all ages

    The gran who couldn’t: Indu Balachandran’s latest book is for readers of all ages

    The Weeknd

    The Weeknd is the world’s most popular artist, Guinness World Records says

    Naatu Naatu has millions of views on YouTube and is a viral sensation over social media

    Watch: Oscar winning song Naatu Naatu

    Naatu Naatu has millions of views on YouTube and is a viral sensation over social media

    Indian song ‘Naatu Naatu’ from ‘RRR’ wins Oscar award for best song

    Naatu Naatu has millions of views on YouTube and is a viral sensation over social media

    Naatu Naatu: The RRR song primed for Oscar history

    Keanu Reeves

    11 of the best films to watch in March

    Netflix. Image credits - Souvik Banerjee @rswebsols / Unsplash

    Netflix cuts prices for subscribers in more than 30 countries

  • Lifestyle
    • All
    • Fashion
    • Food
    • Health
    • Science
    • Travel
    Alien

    Scientists expand search for signs of intelligent alien life

    Fish. Image credits - Sebastian Pena Lambarri / Unsplash

    Fish moving to colder waters to survive

    Mars

    Mars bar plastic wrapper swapped for paper

    Emirates

    All Emirates passengers can now avail of free Wi-Fi connectivity onboard

    Exercise. Image credits - Victor Freitas @victorfreitas / Unsplash

    5 healthy habits that are easy to add to your day

    Global concern over babies born too soon

    Global concern over babies born too soon

    Nigerian chef Hilda Effiong Bassey

    Nigerian chef cooks for 100 hours in world record attempt

    Batik Air

    Batik Air reinstates daily services between Colombo and Kuala Lumpur

    Confucius tells us how to set ourselves free with ritual

    Confucius tells us how to set ourselves free with ritual

    Sri Lankans enjoy a walk in the beach

    My trip to Sri Lanka restored faith in fellow humans: Australian tourist

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Tech
    Whatsapp

    WhatsApp introduces new feature to edit sent messages

    WhatsApp

    WhatsApp will allow users to lock and hide conversations

    Whatsapp. Image credits - AARN GIRI / Unsplash

    WhatsApp announces multi-device feature to support more than one phone

    Apple store in Mumbai

    Apple says ‘Hello Mumbai’ at first India store launch

    WhatsApp

    WhatsApp to introduce five new features in 2023 

    OpenAI has created ChatGPT, a start-up focused on artificial intelligence and its potential use cases. (Image source: OpenAI)

    ChatGPT banned in Italy over privacy concerns

    Trending Tags

    • Sillicon Valley
    • Climate Change
    • Election Results
    • Flat Earth
    • Golden Globes
    • MotoGP 2017
    • Mr. Robot
  • Coronavirus
  • Videos
  • Home
  • Around South Asia
    • All
    • Afghanistan
    • Bangladesh
    • Bhutan
    • China
    • India
    • Maldives
    • Myanmar
    • Nepal
    • Pakistan
    • Sri Lanka
    Magnificent edifice for a new era  

    Magnificent edifice for a new era  

    Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

    Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

    Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

    Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

    Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

    Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

    Rain. Image credits - Max Bender @maxwbender / Unsplash

    Southwest monsoon to gradually establish across Sri Lanka

    Myanmar soldiers refusing to fight

    Myanmar soldiers refusing to fight

    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Imports. Image credits - Paul Teysen @hooverpaul55 / Unsplash

    Import restrictions on nearly 400 items to be relaxed

    President says Sri Lanka will be a thriving nation by 2048

    President says Sri Lanka will be a thriving nation by 2048

  • World
    • All
    • Japan
    • Russia
    • United Kingdom
    • United States
    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Rahul Gandhi’s speech at Stanford University

    Alien

    Scientists expand search for signs of intelligent alien life

    Brazil former President Fernando Collor de Mello

    Brazil’s former president sentenced to almost 9 years in prison for corruption

    Fish. Image credits - Sebastian Pena Lambarri / Unsplash

    Fish moving to colder waters to survive

    Flight

    World’s best airline for 2023 named by AirlineRatings.com

    Mars

    Mars bar plastic wrapper swapped for paper

    Recep Tayyip Erdogan

    Erdogan wins Turkish election, extending rule to third decade

    Lankan President’s Japan visit will have a salutary effect on relationship

    Lankan President’s Japan visit will have a salutary effect on relationship

    Joe Biden’s advisers say he doesn’t want to drag Pacific allies into ‘headlong clash’ between US and China

    Joe Biden’s advisers say he doesn’t want to drag Pacific allies into ‘headlong clash’ between US and China

  • Business
  • Politics
  • Sports
  • Entertainment
    • All
    • Books
    • Gaming
    • Movie
    • Music
    • Series
    Samahan

    Amitabh Bachchan expresses confidence for Sri Lankan herbal drink Samahan

    ‘Money Back Guarantee’ to mark cinematic debut of cricketing legend Wasim Akram and wife Shaniera

    ‘Money Back Guarantee’ to mark cinematic debut of cricketing legend Wasim Akram and wife Shaniera

    The gran who couldn’t: Indu Balachandran’s latest book is for readers of all ages

    The gran who couldn’t: Indu Balachandran’s latest book is for readers of all ages

    The Weeknd

    The Weeknd is the world’s most popular artist, Guinness World Records says

    Naatu Naatu has millions of views on YouTube and is a viral sensation over social media

    Watch: Oscar winning song Naatu Naatu

    Naatu Naatu has millions of views on YouTube and is a viral sensation over social media

    Indian song ‘Naatu Naatu’ from ‘RRR’ wins Oscar award for best song

    Naatu Naatu has millions of views on YouTube and is a viral sensation over social media

    Naatu Naatu: The RRR song primed for Oscar history

    Keanu Reeves

    11 of the best films to watch in March

    Netflix. Image credits - Souvik Banerjee @rswebsols / Unsplash

    Netflix cuts prices for subscribers in more than 30 countries

  • Lifestyle
    • All
    • Fashion
    • Food
    • Health
    • Science
    • Travel
    Alien

    Scientists expand search for signs of intelligent alien life

    Fish. Image credits - Sebastian Pena Lambarri / Unsplash

    Fish moving to colder waters to survive

    Mars

    Mars bar plastic wrapper swapped for paper

    Emirates

    All Emirates passengers can now avail of free Wi-Fi connectivity onboard

    Exercise. Image credits - Victor Freitas @victorfreitas / Unsplash

    5 healthy habits that are easy to add to your day

    Global concern over babies born too soon

    Global concern over babies born too soon

    Nigerian chef Hilda Effiong Bassey

    Nigerian chef cooks for 100 hours in world record attempt

    Batik Air

    Batik Air reinstates daily services between Colombo and Kuala Lumpur

    Confucius tells us how to set ourselves free with ritual

    Confucius tells us how to set ourselves free with ritual

    Sri Lankans enjoy a walk in the beach

    My trip to Sri Lanka restored faith in fellow humans: Australian tourist

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Tech
    Whatsapp

    WhatsApp introduces new feature to edit sent messages

    WhatsApp

    WhatsApp will allow users to lock and hide conversations

    Whatsapp. Image credits - AARN GIRI / Unsplash

    WhatsApp announces multi-device feature to support more than one phone

    Apple store in Mumbai

    Apple says ‘Hello Mumbai’ at first India store launch

    WhatsApp

    WhatsApp to introduce five new features in 2023 

    OpenAI has created ChatGPT, a start-up focused on artificial intelligence and its potential use cases. (Image source: OpenAI)

    ChatGPT banned in Italy over privacy concerns

    Trending Tags

    • Sillicon Valley
    • Climate Change
    • Election Results
    • Flat Earth
    • Golden Globes
    • MotoGP 2017
    • Mr. Robot
  • Coronavirus
  • Videos
NewsIn.Asia
No Result
View All Result
Home Around South Asia

Karachi’s continuing love affair with Bombay

Editor by Editor
December 23, 2017
in Around South Asia, India, Offbeat, Pakistan, Top Story
Reading Time: 6 mins read
5 0
A A
Share on WhatsApp

By Akhtar Balouch/Dawn

Karachi and Bombay were the most important and populous cities on the western coast of British India. The two cities had many things in common, most notably, a kind of cosmopolitanism which other cities in India did not share at that time. And the two cities influenced each other through constant business, cultural and population exchanges. These links formally snapped with partition in 1947, but vestiges of the past relationship are still to be seen in Karachi if not in Bombay. Karachi has doggedly retained its emotional links with its twin in India, but Bombay hasn’t,  choosing to move on. Today, there is only one shop named after Karachi in Bombay – Karachi Sweets in Bandra.

On the other hand, in Karachi you will find businesses of all sorts named after Bombay. There are Bombay garments, Bombay fruit vendors, Bombay coconut vendors and what not.

ADVERTISEMENT

On a building near the Chamber of Commerce, a rusty plaque still reads “Bombay Insurance Company”.

There is also a Bombay Bazaar on Bandar Road that dates back to the mid-19th century. The bazaar was a fruit of the efforts that the former Commissioner, Karachi and former Governor, Bombay, Sir Henry Bartle Frere had tirelessly put into Sindh’s economic development.

Bazaar ‘Bombay’

Khan Bahadur Khudadad Khan writes in his book Lub-e-Taareekh-e-Sindh (1900):
“In 1869, a unique, week-long exhibition was held at Frere Hall, Karachi. It promoted the handicrafts from across the province. It encouraged people to not only buy such goods but also produce them in larger quantities.”

According to historian Usman Damohi, back in 1867, when Bartle Frere visited Karachi as Governor, Bombay, he had summoned a darbaar (a formal gathering usually summoned by a ruler or a person of high repute, e.g. a tribal leader etc.). Later, in 1869, a commercial exhibition was also held in the prestigious hall, wherein traders from Britain, and India and other South Asian countries had exhibited their goods for sale. Along with traders from afar, those from Bombay had also participated. The exhibition was quite a success with the visitors.

After the exhibition ended, something interesting happened. Traders from Bombay found some empty land by the Denso Hall on Bandar Road. When the exhibition ended, these traders set camp on this unused land, and gradually built shops and stalls and selling their goods in the open.

As a result, a market bloomed out of dust and weeds — the Bombay Bazaar.

Sir Henry Bartle Frere was the second commissioner of Sindh. He was appointed on this position in the early days of 1851. Khan Bahadur Khudadad remembers him as a man with great respect and compassion for the poor and the old. He writes in his book:

“In the neighborhood of the Mir Bahrs in Karachi, there lived an old man named Buddho. Of humble origins, the man was unable to make ends meet for his family. Frere would call him Baba Buddho. The governor even exempted the two boats Buddho owned from tax. Not only that, but he would also visit Buddho’s family every week, always leaving some money in the hands of his son, whom Frere called his brother. The governor respected and addressed Buddho’s wife as his mother.

“Suleiman was another old man, a tailor by profession, who was among the old people Frere respected and remained in touch with. Suleiman’s shop was located near the neighborhood in which the locally infamous Seth Naomal used to live. Frere would always visit him and never take leave without putting some money into the tailor’s hands.

Bombay naryal and dry fruits

“An old Brahman, who kept asking the governor for a favor which could not be condoned as lawful, would later be seen with him most of the time. Frere would call him Chobdaar Baba. When he was bidding farewell to Karachi, Frere took pictures of all three of his friends with him.”

So, that was Bartle Frere whose activism and volition gifted Karachi the Bombay Bazaar among other immeasurable developmental and progressive results.

Brand ‘Bombay’

There are a number of shops in Karachi which did not open up until after Partition, yet their plaques proudly carry, in many a form and color, the name ‘Bombay’, a brand which the owners use to flaunt the proclaimed history and standard of their products.

Bombay Dry Fruits: Near the famous Fresco Chowk, there is a store that sells dry fruits. Its owner, Mr Abu Bakar says his parents were from Bombay and they have been through some tough times.

“I used to be a vendor on a cart right below the Delhi Store, yonder,” he recalls.

“It’s an old shop, that Delhi store; so old, it predates the famous Karachi Store. My brother and I used to have this dream that we will open a shop of our own and name it after Bombay, once we have the money. We opened up ‘Bombay Dry Fruits’ in 1980,” narrates Abu Bakar. He says he has been to Bombay once, and met his relatives. His relatives, in turn, have also visited him here.

“They were really happy to read the plaque,” a smiling Abu Bakar recalls.
Bombay Wala: Muhammad Ismail, another shop owner whose shop is called ‘Bombay Wala’, says that his parents had come to Karachi from a ‘Mistri Muhalla’ in Bombay. They had started their business back in 1948. Ismail runs a shop for hand-embroidered clothes.

Bombay Coconut Shop: Iqbal at the ‘Bombay Coconut Shop’ says:

“People around here love the coconuts from Bombay; especially the migrants from the city where the coconuts come from. Although the shop also has coconuts from Sri Lanka and Bangladesh, it has been named after Bombay due to the distinct popularity of the coconuts from there.”

Bombay Walla and Bombay Insurance Building

Bombay Hotel: There used to be a popular Bombay Hotel opposite the Irani Hotel near Shaheen Complex on the former McLeod Road and the present I. I. Chundrigar Road. Its building is being demolished now. A few years back, the building also hosted some Sindhi and Urdu newspaper offices on its stories. I was one of its regular visitors. Never properly maintained, the building was left at the mercy of time and the people it accommodated every day.

One thing I cannot forget about the building are the toilets; none of them had locks or lights. Anyone faced with the inevitable need to visit the toilet would have to be particularly attentive to see the toilet wasn’t already occupied. In case you were inside, the only resort, in this situation, would be coughing it out (no pun intended) until the other party retreated.

People ‘Bombay’

There was a time when weddings and other festive occasions in Lyari were incomplete without musical programs and dance performances by the dance muses from Napier Road. There would be Balochi and Bollywood and all sorts of singing.

But nothing was more entertaining than ‘Qadir Bombay Wala’ coming to stage and singing to the audiences. He was no less a star than Muhammad Rafi or Kishore Kumar, among the people of Karachi and Sindh. With discipline followed even during dances by the beauties from Napier Road, one can say those were among the golden days Lyari saw. Sadly, I am not sure where Qadir Bombay Wala is at present.

In Mirpurkhas, a town trying hard not to become a city, there once was an ‘Ustad Bombay’. Although his real name was Muhammad, Ustad Bombay was his better known moniker. Ustad was a huge motion picture junkie, especially Hollywood movies. And he would get to watch these films for free.

Some three or four decades ago, cinema administrators would always be worried about fights and riots breaking up between visitors, so they hired bouncers to manage the film-loving mob. Usually, these bouncers, locally called paidageer, were strong Baloch men especially hired for the job.

The cinema-goers would grin at these men but were helpless in front of them. The musclemen would be the king of the queues. Ustad Bombay had befriended some of these bouncers and was thus admitted into cinemas on every first show, without any tickets.

The day after the first show, after the Isha prayers had ended, the elders from Ustad Bombay’s neighborhood would hold a special gathering wherein Ustad Bombay would be the chief guest. Children and youth would also join in. And then the Ustad would start narrating the entire film from last night in the form a story.

If the film was in English language, which it usually was, Ustad would go through the English dialogue in such haste that his audience would not catch a word. But he quickly translated the dialogue into easily intelligible Balochi. He didn’t just tell the story, he coupled it with animated gestures and onomatopoeia. He voiced the sound of a revolver being fired in a different way than a machine gun.

Years later, people learned that the Ustad did not know any English at all, and actually wove up his story based on whatever he observed in the film. Nevertheless, all of his translations were largely accurate.

All said, the Bombays found in Karachi and other cities of Sindh are still ‘Bombay’ and not ‘Mumbai’.

From Bombay Biryani to Bombay Masala, you will find it all here. The Bombay Bakery of Hyderabad is another significant incidence of the Bombay brand, but let’s leave that tale for another time.

 

Related Posts

Magnificent edifice for a new era  
Development news

Magnificent edifice for a new era  

June 4, 2023
Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament
Around The World

Jayantha Dhanapala was a prime mover of nuclear disarmament

June 4, 2023
Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach
Around South Asia

Giant leatherback sea turtle washes up on Panadura beach

June 3, 2023
Death toll from fatal train crash in India climbs over 230
Around South Asia

Death toll from fatal train crash in India climbs over 230

June 3, 2023
Rain. Image credits - Max Bender @maxwbender / Unsplash
Around South Asia

Southwest monsoon to gradually establish across Sri Lanka

June 3, 2023
Myanmar soldiers refusing to fight
Defense

Myanmar soldiers refusing to fight

June 3, 2023
  • Electricity

    Power cut schedule for today in Sri Lanka: Uninterrupted power supply

    60244 shares
    Share 24120 Tweet 15052
  • Registration open for National Fuel Pass

    6641 shares
    Share 2694 Tweet 1645
  • Foreign Currency Official Exchange Rates from Central Bank of Sri Lanka

    1858 shares
    Share 750 Tweet 462
  • WATCH : Yohani’s first live performance in India

    790 shares
    Share 329 Tweet 192
  • Power interruption schedule released: Check your area power cut time

    742 shares
    Share 320 Tweet 176
  • About Us
  • Advertisements
  • Privacy Policy
  • Contact

© 2022 All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Home
  • Around South Asia
    • Afghanistan
    • Bangladesh
    • Bhutan
    • China
    • India
    • Maldives
    • Myanmar
    • Nepal
    • Pakistan
    • Sri Lanka
  • Around The World
  • Breaking News
  • Business
    • Exchange
  • Climate Change
  • Governance
    • Crime
    • Diplomacy
    • Defense
    • Human Rights
    • Politics
    • Strategic Affairs
  • Lifestyle
    • Books
    • Entertainment
      • Arts
      • Cinema
      • Gaming
      • Music
      • Movie
      • Series
      • TV
    • Health
    • Fashion
    • Food
    • Travel
  • Culture
    • Ethnicity
    • Gender
  • Development news
  • Economy
  • Education
  • Environment
  • Coronavirus
  • History
  • National
  • Offbeat
    • Media
    • Music and arts across South Asia
  • Recommended
    • Headlines
    • Highlights
    • Top Picture
    • Top Story
  • Religion
  • Science
  • Sports
    • Football
    • Cricket
      • LPL
      • IPL
    • Tennis
    • Formula 1
    • NBA
  • Tech
    • Instagram
  • United Nations
  • Weather
  • World
    • Japan
    • Russia
    • United States
  • Videos

© 2022 All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

eskisehir escort -

https://www.vudols.com/

- Sağlık Personeli - mersin escort - Antalya korsan taksi -
ip booter